כיתוב שירים על מצבה – בחירת הטקסט הנכון להנצחה
אחת מהדרכים המרגשות, האישיות והיצירתיות ביותר להביע את אהבתכם ואת תחושת הגעגוע לאדם שהחל לעולמו, היא הוספת שורה משיר על המצבה שלו. כיתוב שירים על מצבה נותר חקוק באבן לנצח, הופך לסוג של שער שמוביל אל המנוח ומביא לידי ביטוי בצורה הטובה והקרובה ביותר את אישיותו.
בין שלל האפשרויות לכיתוב, בוחרים רבים להנציח את יקירם באמצעות שורות משיר שידוע היה שהנפטר אהב במיוחד, ציטוט מטקסט ישן שנגע לליבם ולעתים אף שיר שלם שנחרט על המצבה. זוהי דרך מלאה ברגש ואישית מאוד, להביע את רגשותיכם ולהנציח את האהובים שלכם בדרך ייחודית ובלתי נשכחת.
כיתוב על מצבה שירים שאפשר לצטט
בחירת שיר לכיתוב על מצבה הוא תהליך רגשי וטעון מאוד, אך יש בו גם כדי לרפא מעט את הנפש הכואבת. לכל אדם יש את הטעם האישי במוזיקה ואת החיבור שלו עם עולם השירה הכתובה, כשלעיתים דווקא שירים שלא הולחנו מעולם הם שנוגעים ללב באופן מיוחד.
אילו שירים אפשר לצטט? זוהי כנראה השאלה החשובה ביותר שתצטרכו לשאול את עצמכם ברגעים הלא פשוטים של בחירת העיצוב למצבה.
נסו לחשוב האם אתם זוכרים טקסט ספציפי שהנפטר נהג לצטט בעצמו או לשיר מעת לעת, אם בשיחות ביניכם, בהתכתבויות או אפילו העלה לרשתות החברתיות – לעתים תוכלו לאתר "אוצרות" של ממש בין התיעודים הללו. גם אם בסופו של דבר תבחרו שלא לחרוט ציטוט מתוך השירים האלה על המצבה, עצם החיפוש והחקר יגלה לכם עולמות מעניינים הקשורים ביקירכם ויאפשר לכם להרגיש קרובים שוב לרגע.
שירים נושאים בחובם עוצמה רגשית אדירה ומסוגלים לבטא רגשות ותחושות באופן שפעמים רבות מילים פשוטות אינן יכולות. הם מעוררים באנשים זיכרונות, כאבים, אהבות ובעיקר מעניקים נחמה ותקווה גם ברגעים הקשים ביותר, לכן כיתוב שירים על מצבה הוא גם מחווה מרגשת עבור האנשים שיבואו לבקר את הקבר במשך השנים – ובזכות השיר יתחברו בכל פעם מחדש אל האדם שהלך מהעולם.
ציטוט משיר על מצבה – מה חשוב לדעת?
ישנם כמה נושאים שיהיה עליכם לברר, לפני שתבחרו כיתוב משיר על מצבה:
- זכויות יוצרים – במקרים של רצון לצטט חלק משיר כדי לחרוט את הטקסט על מצבה, לרוב לא יהיה צורך לבקש אישור מבעל זכויות היוצרים, אבל מומלץ לברר זאת מראש ובמיוחד אם תרצו לחרוט על המצבה שיר מוכר מאוד.
- אישור של בית העלמין – חשוב לוודא שבית העלמין בו ייקבר יקירכם, אכן מאפשר כיתוב שירים על מצבה. מרבית בתי העלמין מאפשרים זאת, אך ייתכן שיש הגבלות מסוימות על אורך הכיתוב או על התוכן עצמו.
- רגישות – בחירת שיר שייחרט על המצבה היא החלטה מאוד אישית. זכרו שהמטרה היא לשקף את אישיותו של הנפטר ולכן נסו למצוא את הטקסט המדויק שירגיש נכון. לפעמים, טקסטים מתוך שירים הם דרך נהדרת להגיד משהו לנפטר, בפעם האחרונה.
שורה משיר למצבה - דוגמאות מרגשות
שירים רבים נכתבו עד היום על אובדן, געגוע וזיכרון, לכן קיימות שורות רבות ומרגשות שיכולות להתאים לכיתוב על מצבה. הנה מספר דוגמאות שעשויות להיות רלוונטיות:
- "עוד מעט נהפוך לשיר" מתוך שירה של רחל שפירא, שורה שמבטאת את החלל העצום שמשאירים הנפטרים לאחר מותם, במקביל לציון השמחה והאור שהם הביאו עמם כשהיו בחיים.
- "ליבו הקטן נדם כקרח" מתוך השיר של יהונתן גפן, שיר שנכתב בעקבות הספר "הנסיך הקטן".
- "איפה ישנם עוד אנשים, כמו האיש ההוא" מהשיר המוכר של נתן יונתן, שמפאר באלגנטיות ובצניעות את האדם הנפטר.
- "והחיטה צומחת שוב", שורה משיר מוכר של חווה אלברשטיין, שמסמל את העצב על לכתם של האהובים אך גם אופטימיות לתקומה והמשכיות, שזה מה שהמנוח בוודאי היה רוצה עבור קרוביו שנותרו בחיים.
נסו לחשוב יחד עם בני משפחה אחרים ולהעלות רעיונות לציטוטים מתוך שירים שונים, בדרך כלל סיעור המוחות יוצר את הדיוק שבמילים ומאפשר למצוא ולחרוט את השורה הנכונה והמרגשת ביותר על גבי המצבה.
שאלות נפוצות על שירים על מצבות
ת: אורך הטקסט צריך להתאים לגודל המצבה, כדי שניתן יהיה לקרוא את הכתוב בצורה ברורה ועל מנת שהמצבה לא תראה עמוסה מדי מבחינה ויזואלית. בנוסף, ייתכן שבית העלמין מגביל את כמות המילים שניתן לחרוט על המצבה ומוטב לברר זאת מראש.
ת: ניתן בהחלט לצטט שיר באנגלית, רוסית או כל שפה אחרת, אך למען המבקרים מוטב שמשמעות השיר תהיה מובנת לכל מי שיגיע לבקר. פתרון לכך הוא, למשל, לשלב שורה מתוך שיר שנכתב בשפה המקורית, יחד עם תרגום שלו לעברית.
ת: כתיבת שיר חדש כהוקרה לנפטר היא מחווה מרגשת וייחודית, וכמובן שניתן לכתוב שיר כזה על המצבה שלו ובכך לבטא את הגעגוע והאהבה שאתם חשים כלפיו.
